| Titel: |
Enriching a Portuguese WordNet using Synonyms from a Monolingual Dictionary |
| Personen: | Simões, Alberto/Gómez Guinovart, Xavier/Almeida, José J. |
| Jahr: |
2016 |
| Typ: |
Aufsatz |
| Verlag: |
European Language Resources Association (ELRA) |
| Ortsangabe: |
Portorož |
| In: |
Calzolari, Nicoletta/Choukri, Khalid/Declerck, Thierry/Goggi, Sara/Grobelnik, Marko/Maegaard, Bente/Mariani, Joseph/Mazo, Hélène/Moreno, Asunción/Odijk, Jan/Piperidis, Stelios (Hgg.): Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Portorož, 23 - 28 May 2016 |
| Seiten: |
2682-2687 |
| Untersuchte Sprachen: |
Portugiesisch*Portuguese |
| Schlagwörter: |
Datenmodellierung*data modelling
einsprachige Lexikografie*monolingual lexicography
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
semantische Relationen im Wörterbuch*semantic/sense relations in dictionaries
Übersetzung*translation
|
| Medium: |
Online |
| URI: |
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/papers.html |
| Zuletzt besucht: |
19.11.2018 |
| Abstract: |
In this article we present an exploratory approach to enrich a WordNet-like lexical ontology with the synonyms present in a standard monolingual Portuguese dictionary. The dictionary was converted from PDF into XML and senses were automatically identified and annotated. This allowed us to extract them, independently of definitions, and to create sets of synonyms (synsets). These synsets were then aligned with WordNet synsets, both in the same language (Portuguese) and projecting the Portuguese terms into English, Spanish and Galician. This process allowed both the addition of new term variants to existing synsets, as to create new synsets for Portuguese. |