| Titel: |
A Fast and Flexible Webinterface for Dialect Research in the Low Countries |
| Personen: | van Hout, Roeland/van der Sijs, Nicoline/Komen, Erwin/van den Heuvel, Henk |
| Jahr: |
2018 |
| Typ: |
Aufsatz |
| Verlag: |
European Language Resources Association (ELRA) |
| Ortsangabe: |
Miyazaki |
| In: |
Calzolari, Nicoletta/Choukri, Khalid/Cieri, Christopher/Declerck, Thierry/Goggi, Sara/Hasida, Koiti/Isahara, Hitoshi/Maegaard, Bente/Mariani, Joseph/Mazo, Hélène/Moreno, Asunción/Odijk, Jan/Piperidis, Stelios/Tokunaga, Takenobu (Hgg.): Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018), Miyazaki, 7 - 12 May 2018 |
| Seiten: |
3617-3621 |
| Untersuchte Sprachen: |
Niederländisch*Dutch - Varietäten*Language Varieties |
| Schlagwörter: |
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
Mikrostruktur*microstructure
Portal*(dictionary) portal
Suchfunktion*search option
Verlinkung/Verweis*cross-references
Zugriffsstruktur*access structure
|
| Medium: |
Online |
| URI: |
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2018/papers.html |
| Zuletzt besucht: |
21.11.2018 |
| Abstract: |
This paper describes the development of webportals with search applications built in order to make the data from the 33 volumes of the Dictionary of the Brabantic dialects (1967-2005) and the 39 volumes of the Dictionary of the Limburgian dialects (1983-2008) accessible and retrievable for both the research community and the general audience. Part of the data was available in a digital format, a larger part only in print. The printed data was semi-automatically converted from paper to structured text (database). This process allowed for streamlining information, applying (semi-)automatic data checks and manually correcting the input. Next, the resulting database was the backbone of a webportal for faceted search requests on the full collection, including filtering and splitting the results on metadata. The design and implementation of the webportals, called e-WBD and e-WLD, are being defined in more detail. The URLs of the portals are: http://e-wbd.nl/ and http://www.e-wld.nl/. |