Titel: Historische Lexikographie zwischen Tradition und Zukunft
Personen:Wolf, Henning
Jahr: 2016
Typ: Aufsatz
Verlag: de Gruyter
Ortsangabe: Berlin/Boston
In: Lobenstein-Reichmann, Anja/Müller, Peter O. (Hgg.): Historische Lexikographie zwischen Tradition und Innovation
Seiten: 307-330
Schlagwörter: historische Lexikografie*historical lexicography
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
lexikografischer Prozess*lexicographic process
Printlexikografie*print lexicography
Publikationsform*form of publication
Abstract: Einleitend bietet der Artikel einen Überblick über die Entwicklung der (kommerziellen) deutschsprachigen Lexikographie im Umbruch von Print zu elektronischer Publikation seit Mitte der 1990er-Jahre und formuliert Anpassungsnotwendigkeiten für den Erfolg lexikographischer Produkte in der Zukunft. Danach skizziert er die Konzeption und Geschichte des Frühneuhochdeutschen Wörterbuchs (FWB) als Buchprojekt. Nach einem Überblick über die im digitalen Zeitalter zu antizipierenden Wörterbuchnutzerinteressen schlägt er die Brücke zur Aufbereitung der Daten des FWB für eine die Stärken des Wörterbuchs möglichst umfänglich zugänglich machende Online-Präsentation. Dabei wird v. a. auf die nutzerorientierten Anforderungen eingegangen. Im abschließenden Kapitel werden die mittel- bis langfristigen Entwicklungsperspektiven von FWB-online aufgezeigt.