| Titel: |
Dictionary management system for bilingual dictionaries |
| Personen: | Langemets, Margit/Loopmann, Andres/Viks, Ülle |
| Jahr: |
2010 |
| Typ: |
Aufsatz |
| Verlag: |
UCL (Presses universitaires de Louvain) |
| Ortsangabe: |
Louvain-la-Neuve |
| In: |
Granger, Sylviane/Paquot, Magali (Hgg.): eLexicography in the 21st century. New challenges, new applications. Proceedings of eLex, Louvain-la-Neuve, Belgique, 22 - 24 October 2009 |
| Seiten: |
425-429 |
| Untersuchte Sprachen: |
Estnisch*Estonian - Verschiedene*various |
| Schlagwörter: |
Datenbank*data base
Redaktionssystem*lexicographic editor
XML/SGML*XML/SGML
zweisprachige bzw. mehrsprachige Lexikografie*bilingual/multilingual lexicography
|
| Abstract: |
Our project focuses on a web-based dictionary management system for biligual dictionaries. The system is designed for different users (lexicographers, language learners, translators, etc.) who desire to compile their own bilingual (primarily Estonian-other) dictionary via the web. The system enables users to design their own dictionary as they need it, choosing the languages, modifying the entry layout and structure, and using a ready-made description of the source language. The main components of the management system are: (1) EELex system of dictionary administration, (2) an Estonian-X dictionary database, and (3) the management system interface. |