Titel: Das Internet als Medium für die Wörterbuchbenutzungsforschung
Personen:Lemnitzer, Lothar
Jahr: 2001
Typ: Aufsatz
Verlag: Max Niemeyer
Ortsangabe: Tübingen
In: Lemberg, Ingrid/Schröder, Bernhard/Storrer, Angelika (Hgg.): Chancen und Perspektiven computergestützter Lexikographie: Hypertext, Internet und SGML/XML für die Produktion und Publikation digitaler Wörterbücher
Seiten: 247-254
Schlagwörter: Benutzungsforschung*usage research
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
Abstract: Sound knowledge of user needs is cruical for the planning and realization of new and revised ditionaries. However, such data are costly to acquire. Nowadays the World Wide Web enables a new kind of contract with users. They are allowed to use dictionary data free of charge but in turn agree that their requests are logged and analysed. The present study presents such an approach with a set of bilingual dictionaries which are available on the net. User requests have been logged for more than a year. A quantitative and qualitative analysis of these data is presented.