| Titel: |
Le TLFi ou Trésor de la Langue Française informatisé |
| Personen: | Pierrel, Jean-Marie/Dendien, Jacques/Bernard, Pascale |
| Jahr: |
2004 |
| Typ: |
Aufsatz |
| Verlag: |
Université de Bretagne Sud |
| Ortsangabe: |
Lorient |
| In: |
Williams, Geoffrey/Vessier, Sandra (Hgg.): Proceedings of the 11th EURALEX International Congress, Lorient, France, 6 - 10 July 2004 |
| Seiten: |
165-170 |
| Untersuchte Sprachen: |
Französisch*French |
| Schlagwörter: |
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
Suchfunktion*search option
|
| URI: |
http://euralex.org/category/publications/euralex-2004/ |
| Zuletzt besucht: |
03.09.2018 |
| Abstract: |
Le Trésor de la Langue Française (TLF) est un grand dictionnaire de langue française en 16 volumes réalisé par l'Institut National de la Langue Française (INaLF, laboratoire du C.N.R.S.) entre le début des années 60 et le milieu des années 90. Le laboratoire ATILF, successeur de l'INaLF depuis le 1er janvier 2001 a mis en oeuvre son informatisation et ouvert sur le web (http://www.atilf.fr/tlfi) la version informatisée de ce dictionnaire - le TLFi - au cours de l'année 2002. L'objectif de cette présentation sera d'expliciter successivement les spécificités de ce dictionnaire informatisée et du balisage XML sous-jacent ayant rendu possible cette réalisation, et de montrer divers exemples d'exploitation et de recherche dans le TLFi.
On s'attachera plus spécifiquement à montrer les fonctionnalités de recherche transversales accessibles depuis l'interface Web et rendues possibles grâce à l'exploitation plein texte de cette version du TLFi qui correspond à un balisage XML fin du contenu du TLF, après rétroconversion de l'ensemble du dictionnaire. |