Titel: |
The Sharp Intelligent Dictionary (Software Demonstration) |
Personen: | Whitelock, Pete/Edmonds, Philip |
Jahr: |
2000 |
Typ: |
Aufsatz |
Verlag: |
Universität Stuttgart, Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung |
Ortsangabe: |
Stuttgart |
In: |
Heid, Ulrich/Evert, Stefan/Lehmann, Egbert/Rohrer, Christian (Hgg.): Proceedings of the 9th EURALEX International Congress, Stuttgart, Germany, 8 - 12 August 2000 |
Seiten: |
871-876 |
Untersuchte Sprachen: |
Englisch*English - Japanisch*Japanese |
Schlagwörter: |
audio-visuelle Medien/Multimedia*audio-visual media/multimedia
Fremdspracherwerb*foreign/second language acquisition
zweisprachige bzw. mehrsprachige Lexikografie*bilingual/multilingual lexicography
|
URI: |
http://euralex.org/category/publications/euralex-2000/ |
Zuletzt besucht: |
03.09.2018 |
Abstract: |
This paper describes the Sharp Intelligent Dictionary (SID), an English-Japanese glossing system for Japanese readers and learners of English. SID uses a variety of lightweight analysis techniques, a large bilingual dictionary and a prioritised model of collocations to present informed guesses about the best translations of words and expressions in their context. |