Titel: State-of-the-Art Software to Support Intelligent Lexicography
Personen:de Schryver, Gilles-Maurice
Jahr: 2010
Typ: Aufsatz
Verlag: Chinese Social Sciences
Ortsangabe: Beijing, China
In: Zhu, Ruiping (Hg.): Chinese Lexicographic Research
Seiten: 584-599
Schlagwörter: Adaptivität*adaptivity
Benutzer/Nutzer*user
Benutzungssituation*usage situation/look-up situation
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
Redaktionssystem*lexicographic editor
URI: https://www.researchgate.net/publication/261835412_State-of-the-Art_Software_to_Support_Intelligent_Lexicography
Zuletzt besucht: 19.10.2020
Abstract: This paper presents a proposal for a revolutionary type of electronic dictionary, one in which the potential is explored to link an automatically derived dynamic user profile to the proffered multimedia lexicographic output. Such adaptive and intelligent dictionaries may use the TshwaneLex dictionary production system at their core, to which a string of artificial intelligent components are added. This proposal is illustrated by means of the description of a project to compile an online Swahili to English dictionary. Swahili is both the most widely spoken African language, and the one sub-Saharan language most commonly taught throughout the world. As a theoretical framework for the development of this new type of electronic dictionary, the 'fuzzy answer set programming' framework (Van Nieuwenborgh et al. 2007) is advanced.