Titel:	Specialised Lexicography. Print and Digital, Specialised Dictionaries, Databases
Personen:	Jesenšek, Vida (Hg.)
Jahr:	2013
Typ:	Sammelband
Verlag:	de Gruyter
Ortsangabe:	Berlin/New York
Reihe:	Lexicographica: Series maior. Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie. Supplementary volumes to the international annual for lexicography
Band:	144
Schlagwörter:
Abstract:	Despite the great number and diversity of specialised dictionaries and terminologies, several major issues of specialised lexicography still remain unsolved. The articles in this volume intend to discuss and resolve such open questions and, at the same time, spawn further research.
Beiträge u.a.:	Dentschewa/Aleksova: Die Eingangsterminologie der Philologiestudenten als Basis für die Erstellung elektronischer Terminologiewörterbücher Schierholz: Ein Online-Wörterbuch zur Valenz der Substantive Costa/Silva/Soares de Almeida: Methodology Design for Terminology in the Portuguese Parliament Chłopek: Encyclopedic meaning through a printed dictionary of business English. Strengths and weaknesses of a hybrid structure Željko: Integration of Terminological Resources Gruntar Jermol: Recht transparenter und wie? Gouws: Establishing and developing a dictionary culture for specialised lexicography Beguš: All inclusive, last minute and à la carte: a corpus analysis of selected foreign words in Slovene tourist discourse Bratanić/Ostroški Anić: STRUNA: National Croatian LSP Term Base Creation - challenges and lessons learned Kučiš: Translatorische Qualitätssicherung durch translation tools. Ergebnisse einer Pilotstudie