| Titel: |
Online Style Guide for Slovene as a Language Resources Hub |
| Personen: | Krek, Simon/Dobrovoljc, Helena/Dobrovoljc, Kaja/Popič, Damjan |
| Jahr: |
2013 |
| Typ: |
Aufsatz |
| Verlag: |
Trojina, Institute for Applied Slovene Studies/Eesti Keele Instituut |
| Ortsangabe: |
Ljubljana/Tallinn |
| In: |
Kosem, Iztok/Kallas, Jelena/Gantar, Polona/Krek, Simon/Langemets, Margit/Tuulik, Maria (Hgg.): Electronic lexicography in the 21st century: thinking outside the paper. Proceedings of the eLex 2013 conference, 17 - 19 October 2013, Tallinn, Estonia |
| Seiten: |
379-391 |
| Untersuchte Sprachen: |
Slowenisch*Slovenian |
| Schlagwörter: |
einsprachige Lexikografie*monolingual lexicography
Informationssystem*information system
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
Orthografie im Wörterbuch*orthography/spelling information in dictionaries
|
| URI: |
http://eki.ee/elex2013/conf-proceedings/ |
| Zuletzt besucht: |
17.09.2018 |
| Abstract: |
There exists a long tradition of orthography guides or style manuals for Slovene dedicated to "good writing" (Slo. pravopis, Ger. Rechtschreibung), with the first one published in 1899 and the most recent in 2001. The new web portal developed within the Communication in Slovene project is taking the concept originating from the world of print one step further into the digital environment, with a question-answering system which analyses the question entered into a query window in natural language and aims to provide a three-layered answer, from a more condensed and graphical one using data from extensive corpora, lexicons, dictionaries and other online resources, to a more general user-friendly description of the problem, together with links to digitized modern and historical normative resources related to the identified language problem. The paper describes a demo version of the portal with demonstration data for 15 language problems. |