| Titel: |
Evaluation of a new web design for the dictionary portal OWID. An attempt at using eye-tracking technology |
| Personen: | Müller-Spitzer, Carolin/Michaelis, Frank/Koplenig, Alexander |
| Jahr: |
2014 |
| Typ: |
Aufsatz |
| Verlag: |
de Gruyter |
| Ortsangabe: |
Berlin/New York |
| In: |
Müller-Spitzer, Carolin (Hg.): Using Online Dictionaries |
| Seiten: |
207-228 |
| Untersuchte Sprachen: |
Deutsch*German |
| Schlagwörter: |
Benutzungsforschung*usage research
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
Layout*layout
Makrostruktur*macrostructure
Portal*(dictionary) portal
|
| Abstract: |
The main aim of the study presented in this chapter was to try out eye-tracking as form to collect data about dictionary use as it is - for research into dictionary use - a new and not widely used technology. As the topic of research, we decided to evaluate the new web design of the IDS dictionary portal OWID. In the mid of 2011 where [sic!] the study was conducted, the relaunch of the web design was internally finished but externally not released yet. In this regard, it was a good time to see whether users get along well with the new design decisions. 38 persons participated in our study, all of them students aged 20-30 years. Besides the results the chapter also includes critical comments on methodological aspects of our study. |