Titel: Predictive conditionals as warnings in Isleño Spanish
Personen:Coles, Felice
Jahr: 2012
Typ: Aufsatz
Periodikum: Journal of Pragmatics (JoP)
Seiten: 970-979
Band: 44
Heft: 8
Schlagwörter:
URI: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378216612000963
Zuletzt besucht: 05.09.2014
Abstract: Fluent speakers of the Isleño dialect of Spanish use predictive conditionals to indicate the future consequences of current actions concerning the fragile wetlands of southeastern Louisiana. The present tense is used almost exclusively, even in hypothetical cases, to indicate the speakers’ belief in the likelihood of the unfortunate consequences coming true. The conditionals are structured as general warnings in order to conform to the politeness rules of the community, in which solidarity is foremost and blame must not be assigned to the addressees.