| Titel: |
Sustainable lexicography: Where to go from here with the ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek, An Online General Language Dictionary of Contemporary Dutch)? |
| Personen: | Colman, Lut |
| Jahr: |
2016 |
| Typ: |
Aufsatz |
| Periodikum: |
International Journal of Lexicography |
| Seiten: |
139-155 |
| Band: |
29 |
| Heft: |
2 |
| Untersuchte Sprachen: |
Niederländisch*Dutch |
| Schlagwörter: |
Datenbank*data base
gegenwartssprachliche Lexikografie*lexicography of contemporary language
Internet-Lexikografie/Online-Lexikografie*internet lexicography/online lexicography
Pragmatik im Wörterbuch*pragmatics in dictionaries
semantische Relationen im Wörterbuch*semantic/sense relations in dictionaries
|
| Abstract: |
The online dictionary of contemporary Dutch, which is compiled at the Institute for Dutch Lexicology (INL) in Leiden (http://inl.nl), has progressed to a point where decisions will soon have to be made for a sustainable future of the project. The Dutch and Flemish governments initially allocated funds for the dictionary until 2018. The project is well on its way to become an impressive and innovative lexicographic database and online dictionary, but by 2018 it will still be far from complete. In this contribution we will discuss some challenges for Dutch lexicography in the future and for e-lexicography in general. A lexicographic database and dictionary like the ANW can make lexicography a sustainable enterprise: we can reuse what we have, improve and optimize what
we have and expand what we have. |