| Titel: |
Phraseology in Two Slavic Valency Dictionaries: Limitations and Perspectives |
| Personen: | Przepiórkowski, Adam/Hajič, jr., Jan/Hajnicz, Elżbieta/Urešová, Zdeňka |
| Jahr: |
2017 |
| Typ: |
Aufsatz |
| Periodikum: |
International Journal of Lexicography |
| Seiten: |
1-38 |
| Band: |
30 |
| Heft: |
1 |
| Untersuchte Sprachen: |
Polnisch*Polish - Tschechisch*Czech |
| Schlagwörter: |
einsprachige Lexikografie*monolingual lexicography
Kollokationen/Phraseologismen/Wortverbindungen*collocations/phraseologisms/multi word items
korpusbasierte Lexikografie*corpus-based lexicography
Valenz im Wörterbuch*valency in dictionaries
|
| Abstract: |
Phraseological components of valency dictionaries for two West Slavic languages are presented, namely, of the PDT-Vallex dictionary for Czech and of the Walenty dictionary for Polish. Both dictionaries are corpus-based, albeit in different ways. Both are machine-readable and employable by syntactic parsers and generators. The paper compares the expressive power of the phraseological subformalisms of these dictionaries, discusses their limitations and makes recommendations for their possible extensions, which can be possibly applied also to other valency dictionaries with rich phraseological components. |