Wörterbuch zur Verbvalenz









ausgeben als (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand gibt etwas als ein solches aus

Im Sinne von

jemand gibt etwas als ein solches an; verkünden, [geh] anvisieren

Satzbauplan

K sub , K akk , K prd

Beispiele

(1)
Grone ist eben ein direkter Konkurrent", erklärt Ringe, der also ein Unentschieden bei der schwächsten Heimmannschaft der Liga als Minimalziel ausgibt. (Braunschweiger Zeitung, 25.02.2011; MTV-Devise: Verlieren verboten)
(2)
Das Projekt 18, das die FDP als Ziel für die Bundestagswahl 2002 ausgegeben hatte, wollen die Sozialdemokraten in Berlin nämlich nicht realisieren. (Berliner Zeitung, 15.3.2004, S. 17)
(3) [indirekte Charakterisierung]
Die Landesregierung will die Verwaltungsstrukturen reformieren und etliche Verbandsgemeinden zusammenfassen. 2012 hat Mainz als Frist für freiwillige Zusammenschlüsse ausgegeben. (Rhein-Zeitung, 05.02.2010; Kunz ist für die Fusion mit Dierdorf)
(4) [indirekte Charakterisierung]
Das Quartett um die wieder erstarkten Schmitt und Uhrmann, beide 2002 Team-Olympiasieger, dürfen nun von einem Coup träumen. Dabei hatten sie Edelmetall eigentlich erst für den Team-Wettkampf als Ziel ausgegeben. (nach Nürnberger Nachrichten, 13.02.2010, S. 26)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ ProP im Nom/ GWS

K akk :

      NP im Akk/ProP im Akk/GWS:

(5)
Die deutsche Nationalmannschaft hat als neues Ziel bei der Handball-EM in Österreich das Spiel um den fünften Platz ausgegeben. (die tageszeitung, 26.01.2010, S. 19)

      SK akk ohne Korrelat

           Inf-S mit zu:

(6)
Hatte er vor der Tournee noch als sein Ziel ausgegeben, in jedem Springen ins Finale zu kommen, wollte er in Garmisch schon unter die Top-Ten. Und verkrampft dabei, sodass seine Sprünge kürzer werden wie eigentlich möglich. (Die Rheinpfalz, 02.01.2010, S. 8)

           HS:

(7)
Genießt die Spiele, wird als neues Motto ausgegeben, schert euch nicht um die Medaillen! (die tageszeitung, 24.02.2010, S. 18)

K prd : als-Gruppe mit NP im Akk

(8)
Da hat einfach gar nichts gepasst, weder die Einstellung der Jungs noch das, was ich als Taktik ausgegeben hatte", gibt sich Falkenstein durchaus selbstkritisch. (Mannheimer Morgen, 01.04.2011, S. 13)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(9)
Als Saisonziel wurde ein Platz "unter den ersten fünf" ausgegeben. (Niederösterreichische Nachrichten, 04.08.2010)