Wörterbuch zur Verbvalenz









auspacken (Lesart 4)

Strukturbeispiel

[ugs-salopp] jemand packt etwas aus

Im Sinne von

jemand gibt etwas zum Besten; zeigen

Satzbauplan

K sub , K akk

Beispiele

(1)
Wenn Oprah Winfrey im deutschen Fernsehen ihre Talkkünste auspackt, lesen Zuschauer die Gespräche dank Kochs Bemühen in ihrer Muttersprache mit. (Rhein-Zeitung, 10.12.2010, S. 16)
(2)
Toggenburg ließ sich durch den schnellen Ausgleich aus dem Konzept bringen und schien wie gelähmt, während die Rheintaler nun ihr ganzes Können auspackten. nannte. (Nürnberger Zeitung, 08.02.2008, S. 9)
(3)
Songs aus Rock und Pop jazzig zu bearbeiten, das ist bei heutigen Klaviertrios mächtig angesagt und darauf baut auch Jakob Karlzon auf, wenn er eine Nummer der Metalband Korn auspackt oder einen Song von U2. (Die Rheinpfalz, 05.11.2011, S. 25)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:
(4)
Dass viele Geschichten von damals und heute ausgepackt wurden, war ja ganz klar. (Niederösterreichische Nachrichten, 30.06.2008, S. 95)