duschen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand duscht etwas irgendwovon

jemand entfernt mit Hilfe eines Wasserstrahls etwas irgendwovon

K _sub , K _akk , K _adv

(1)	Also machte ich ein paar Dehnübungen, duschte mir den salzigen Schweiß vom Körper und bereitete mir nach Sestinas Rezept eine doppelte Portion fischioni con piselli e ragù rosso. (Rhein-Zeitung, 10.06.2011, S. 29)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort (direktivisch)

• von +Dat:

(2)	Man bekommt ein Badetuch und ein Duschgel und darf sich dann in der Kabine den Schweiß und Schlamm vom Leib duschen. (nach St. Galler Tagblatt, 11.07.2011, S. 22)

Werden-, selten Sein-Passiv

werden:

(3)	Bevor man die Schuhe anzieht, wird der Sand von den Füßen geduscht.

• Pertinenzdativ ist häufig.