einfallen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

etwas fällt jemandem ein

etwas wird jemandem aus der Erinnerung heraus plötzlich wieder bewusst

K _sub , K _dat

(1)	Mir fällt die Beschwerlichkeit dieser Seereise wieder ein.

(2)	Und ihr sei im Flugzeug ein Wortwechsel eingefallen, den sie Tage zuvor mit Esch geführt habe. (Die Zeit (Online-Ausgabe), 02.02.2012; Josef und seine gierigen Millionäre)

(3)	Die Arbeit am Buch war für Christian extrem anstrengend, denn er musste alles schreiben, auf der anderen Seite war es aber auch sehr schön, weil uns viele Geschichten und Erlebnisse wieder eingefallen sind, über die wir sonst wohl nie mehr gesprochen hätten. (Mannheimer Morgen, 15.02.2012, S. 7)

(4)	Wenn älteren Personen immer häufiger Namen nicht einfallen, kann dies ein Zeichen beginnender Verkalkung sein.

(5)	[indirekte Charakterisierung] Ein Zeitungsartikel fällt ihm ein, in dem über die Tötung einer alten Frau berichtet worden war. (Zeit, 12.09.1986, S. 73)

(6)	[indirekte Charakterisierung] Frau Olga fiel der Schlitten ein, der noch aus Timms Kinderzeit stammte und auf dem Dachboden lag. (de Groot, S. 46)

• K _sub :

• NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• SK _sub mit fak. Korrelat es (stellungsbed.):

• dass-S:

(7)	Als er im Getränkemarkt an der Braunschweiger Straße in Wendeburg vergeblich nach seinem Portemonnaie kramte, fiel ihm wieder ein, dass er es ja aufs Autodach gelegt hatte. (Braunschweiger Zeitung, 20.06.2007)

(8)	Als wir kurz hinter Alraden waren, fiel es Väterchen ein, dass der Kasten mit den Stollen für die Hufeisen stehen geblieben war. (Braunschweiger Zeitung, 06.10.2006; "Bei klirrender Kälte verließen wir unseren Hof")

• Inf-S mit zu:

(9)	Und nun fällt mir auch ein, irgendwann etwas von einer Gedenkplatte gehört zu haben, zur Erinnerung an das Attentat auf Rudi Dutschke. (die tageszeitung, 29.05.2000, S. 13-14)

• ob-S:

(10)	Ist ( es) Ihnen inzwischen wieder eingefallen, ob sich Herr Müller für Dienstag oder für Donnerstag angemeldet hat?

• w-S:

(11)	Im Moment fällt ( es) mir nicht ein, woher das Zitat stammt.

(12)	Mir ist eingefallen, wie das Buch heißt.

• HS:

(13)	Da fällt ( es) mir ein: Ich soll dich ganz herzlich von Thomas grüßen.

(14)	Sie habe ja sehr viel zu tun, fällt ihm ein. (die tageszeitung, 15.04.2000, S. 5)

• K _dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

kein Passiv möglich