fotografieren (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand fotografiert etwas

Im Sinne von

jemand macht ein Foto von etwas

Satzbauplan

K _sub , ( K _akk )

Beispiele

(1)	Manche Touristen fotografieren einfach alles.

(2)	Er fotografiert brennende Hochhäuser, Autounfälle, Mörder und Ermordete, Gangster, die auf dem Straßenpflaster ihren letzten Atemzug taten. (Mannheimer Morgen, 11.04.1988, S. 28)

(3)	[indirekte Charakterisierung] Teresa fotografierte das tragische Ende des Prager Frühlings wie eine Besessene, mit ihren Augen sehen wir die Bilder der Gewalt. (Mannheimer Morgen, 07.04.1988, S. 36)

(4)	[indirekte Charakterisierung] Der Soldat, der die Taten fotografiert hatte, bekam 18 Monate Jugendgefängnis und wurde unehrenhaft aus der Armee entlassen.(die tageszeitung, 13.02.2006, S. 11)

(5)	Sie fotografiert sehr gerne.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(6)	Muss ich dulden, dass ich als Beschuldigter im Gerichtssaal fotografiert werde? (nach Ullrich, S. 157)

sein:

(7)	Unter diesen vielerlei Trophäen war neben dem kühnen Jäger auch noch seine ältliche Ehefrau fotografiert. (Grzimek, S. 144)

Anmerkungen

• fotografieren wird häufig in Verbindung mit lassen in der Reflexivkonstruktion mit passivähnlicher Funktion sich fotografieren lassen verwendet:

(8)	Vor Rhododendren hat Adenauer sich am liebsten fotografieren lassen. (Frankfurter Rundschau, 14.08.1997, S. 8)

Wörterbuch zur Verbvalenz