lernen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand lernt irgendwo etwas

jemand macht irgendwo eine Berufsausbildung für etwas

K _sub , K _akk v K _adv

(1)	Welchen Beruf haben Sie bei welcher Firma gelernt?

(2)	Der 29-jährige hat Kraftfahrzeugelektriker gelernt und war zwei Jahre arbeitslos. (Stern, 21.05.1987, S. 77)

(3)	Sie hat bei der BASF in Ludwigshafen gelernt.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _adv : Ort

• bei +Dat/ in +Dat/...: Ortspunkt

(4)	Karin ist stolz darauf, beim besten Schneider der Stadt gelernt zu haben.

(5)	Susi Kater lernte Verkäuferin im Kaufhaus Sternfeld. (Grass, S.142)

Werden-, Sein-Passiv

werden

(6)	Viele glaubten wohl, Croupier werde man über Nacht, sagt Schulleiter Vogl. Dabei sei dies ein Beruf wie jeder andere und müsse gelernt werden. (Zürcher Tagesanzeiger, 25.06.1996, S. 57)

sein:

(7)	Wer glaubt ein Beruf sei leicht gelernt, der irrt.

• lernen wird auch in dem Ausdruck etwas von der Pike auf lernen i.S.v. 'etwas von Grund auf lernen' verwendet.