es ist (Lesart 1)

Strukturbeispiel

es ist irgendwo so

es gibt irgendwo einen Zustand/eine Situation der/die so ist

( K _adv ) , K _prd

(1)	Tief „Maren“ wird dabei heute fast überall Regen bringen. Morgen ist es dann zumindest im Süden trocken. (Mannheimer Morgen, 14.12.1998, S. 16)

(2)	Wie war es gestern auf/bei der Party?

(3)	Komm doch mit, bei Müllers ist es immer sehr lustig.

(4)	Am liebsten möchte ich hier bleiben, es ist so behaglich und friedlich.

• K _adv : Ort (statisch)

• AdvP/ an +Dat/ auf +Dat/ in +Dat/ bei +Dat/...: Ortspunkt

(5)	Ich mache im Norden nicht Urlaub. Dort ist es zu kalt.

(6)	An der Küste ist es heute regnerisch.

(7)	Auf der Straße war es sehr laut.

(8)	In unserem Betrieb ist es so: Jeder bestimmt seine tägliche Arbeitszeit selbst.

(9)	Bei meinen Eltern ist es immer sehr gemütlich.

• K _prd : AdjP/AdvP/ als -Gruppe mit NS/ wie-Gruppe mit AdvP/mit Part. II/mit PräpP/mit NS

(10)	In der Nacht bekamen wir Gewitter, am Morgen war es trüb, es nieselte leicht. (v. Sachsen, S. 65)

(11)	Komm mal zu uns, da ist es ganz anders als bei euch.

(12)	Es war, als hätt’ der Himmel die Erde still geküsst. (Eichendorff)

(13)	Heute ist es wie gestern: Es wird den ganzen Tag die Sonne scheinen.

(14)	Im Sommer herrscht hier reger Badebetrieb, aber im Winter ist es auf der Insel wie ausgestorben.

(15)	Der Korrespondent berichtete aus dem Katastrophengebiet: Es ist hier wie im Krieg.

(16)	Im Garten war es, wie wenn dort ein Sturm getobt hat.

kein Passiv möglich

• Mit es ist wird meist auf meteorologische Zustände oder auf die zwischenmenschliche Atmosphäre Bezug genommen.

• Mit der als- Gruppe und der wie-Gruppe wird meist ein fiktiver Sachverhalt ausgedrückt:

(17)	Es war gewesen, als ob sich die ganze Welt gegen ihn verschworen hätte.

(18)	Draußen war es, wie wenn die Welt unterginge, so sehr regnete es.