überholen (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas überholt jemanden/etwas an etwas

jemand/etwas übertrifft jemanden/etwas an etwas

K _sub , K _akk , ( K _prp )

(1)	Die Rentner haben die Jugend an Zahl überholt. (Die Woche, 21.08.1998, S. 7)

(2)	Die Kirchenkritik der FDP hat die Kirchenkritik der Grünen inzwischen an Schärfe überholt. (die tageszeitung, 30.03.1998, S. 1)

(3)	Das Musical hat das Schauspiel bei uns an Beliebtheit überholt. (Frankfurter Rundschau, 29.04.1999, S. 1)

(4)	In Australien wurde der Hautkrebs zu einer ernsthaften Bedrohung der Volksgesundheit; in Queensland hat der Schwarze Hautkrebs sogar die Killer Brust- und Lungenkrebs überholt. (nach Spiegel, 29/1994, S. 155)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : an +Dat

(5)	Auch heute sieht er die Rolle der SP, die jetzt die liberale Regierungspartei VVD an Mandaten überholt hat, in der Opposition. (die tageszeitung, 24.11.2006, S. 3)

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(6)	Kohle, früher ein Schatz, wurde vom Erdöl überholt. (nach Europa, S. 58)

sein:

(7)	Fragwürdig ist auch, dass wir beim Impfen Hygienestandards anwenden sollen, die seit zehn Jahren überholt sind. (Hannoversche Allgemeine, 15.10.2009; "Impfung nicht zu empfehlen")

• überholen wird häufig im Sein-Passiv i.S.v. 'altmodisch sein' verwendet:

(8)	Längst ist das Bild vom Schatzgräber, der sich ausschließlich mit Schäufelchen, Pinsel und Pinzette durch die Erde wühlt, überholt. (Berliner Zeitung, 01.03.2008, S. 14)