Wörterbuch zur Verbvalenz









wehtun, es (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemandem tut es irgendwo weh

Im Sinne von

jemand empfindet irgendwo physischen Schmerz

Satzbauplan

K dat v K adv

Beispiele

(1)
Am Knie tut es mir sehr weh!
(2)
Dem Baby tut es weh, es weint immerzu.
(3)
Ich kann nicht essen. Es tut im Mund weh.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GES

K adv : Ort (statisch)

      AdvP/ an +Dat/ in +Dat/...: Ortspunkt

(4)
Wo tut es Ihnen denn weh?“ – „Es tut beim Liegen am Rücken weh.“
(5)
Bei diesem Regenwetter tut es der alten Frau an allen Gliedern und in den Knochen weh.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich