Wörterbuch zur Verbvalenz









zurückfahren (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand/etwas fährt vor jemandem/etwas zurück

Im Sinne von

jemand/etwas weicht vor jemandem/etwas erschrocken zurück

Satzbauplan

K sub , ( K prp )

Beispiele

(1)
Die Katze ist vor dem laut bellenden Hund fauchend zurückgefahren.
(2)
Eine Nachbarin hat beobachtet, dass die Frau vor dem aggressiv gestikulierenden Mann zurückgefahren ist.
(3)
Mit einem heiseren Aufschrei fuhr Craighton zurück und presste beide Hände vors Gesicht. (Pegg, S. 5)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp : vor +Dat

(4)
Sie fuhr vor dem bellenden Hund zurück und fiel über einen losen Pflasterstein.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich