Wörterbuch zur Verbvalenz









enden in/mit (Lesart 4)

Strukturbeispiel

etwas endet in/mit etwas

Im Sinne von

etwas findet in/mit etwas sein Ende

Satzbauplan

K sub , K prp

Beispiele

(1)
Ihr letztes Heimspiel der Qualifikationsphase endete in einem Debakel.
(2)
Auch der Prozess der ersten Instanz hatte mit einem Freispruch geendet. (die tageszeitung, 05.05.2003, S. 11)
(3)
Das Stück endet mit dem glanzvollen Auftritt der echten Kerle in glitzernden Kostümen. (Hannoversche Allgemeine, 03.01.2011; Echte Kerle)
(4)
Mit drei Favoritensiegen endete das Volleyball-Pfalzpokal-Finalturnier am Samstag in der Landauer Rundsporthalle. (Die Rheinpfalz, 11.01.2010, S. 13)
(5)
Die auf die Diktatur folgenden Wirren endeten in einer demokratischen Wahl, die der linke Priester Jean-Bertrand Aristide gewann. (die tageszeitung, 21.01.2010, S. 04)
(6)
Sarahs Diätversuche enden in einer massiven Essstörung. (Nürnberger Nachrichten, 01.03.2011, S. 8)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K prp :

      in +Dat/ mit +Dat

(7)
Romeos Versuch, der feindlichen Partei freundschaftlich die Hand zu reichen, endet im Tod seines Freundes Mercutio. (Nürnberger Zeitung, 16.01.2010, S. 2)
(8)
Nach 18 Monaten endet der Lehrgang mit einer staatlichen Prüfung. (Mannheimer Morgen, 04.01.2010, S. 18)

      SK mit obl. Korrelat darin/damit/

           dass-S:

(9)
Pathologische Spielsucht ende meist darin, dass der Betroffene keinen Cent mehr besitze und alles verloren habe. (Die Rheinpfalz, 02.02.2010, S. 28)
(10)
Die verbale Auseinandersetzung endete schließlich damit, dass mindestens drei der Alkoholisierten auf den jungen Mann einzuschlagen begannen. (Nürnberger Zeitung, 11.01.2010, S. 10)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

Gelegentlich wird das K prp auch in Form einer PräpP ohne +Akk bzw. in Form von ohne + dass-S realisiert:

(11)
Der Prozess endete diesmal ohne Freispruch.
(12)
Der Prozess endete diesmal, ohne dass es einen Freispruch gab.

Gelegentlich wird das Perfekt auch mit sein gebildet:

(13)
Die größte hannoversche Silvesterparty wäre kurz vor dem Jahreswechsel beinahe im Chaos geendet. (Hannoversche Allgemeine, 03.01.2011; Tumulte bei Silvesterparty)