bilden mit (Lesart 7)

Strukturbeispiel

jemand/etwas bildet mit jemandem/etwas etwas

Im Sinne von

jemand/etwas wird zusammen mit jemandem/etwas etwas Anderes, Größeres

Satzbauplan

K _sub , K _akk , K _prp

Beispiele

(1)	In Zukunft bildet die hochbegabte 17-Jährige allerdings ein Team mit der 16-jährigen Laura Vadlau, die vor kurzem bei den olympischen Jugendspielen in Singapur Gold holte.(Burgenländische Volkszeitung, 16.09.2010; Frank und Vadlau neues Dreamteam)

(2)	Gold bildet zum Beispiel mit vielen anderen Metallen zahlreiche sehr stabile Legierungen. (Frankfurter Allgemeine, 199)5

(3)	Alkor, auch Reiterlein genannt, bildet mit Mizar ein Doppelsternsystem, sie umkreisen einander nach den selben Gesetzen wie Erde und Mond. (Nürnberger Nachrichten, 10.05.2001, S. 16)

(4)	Die Psychologie bildet künftig mit den Sozialwissenschaften eine Fakultät, während die Pädagogik zusammen mit den Fächern Archäologie, Theologie, klassische Philologie und Geschichte in eine philosophische Fakultät eingehen wird. (Mannheimer Morgen, 14.12.1995; Universität ändert Fakultäten-Aufbau)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : mit +Dat

(5)	Sänger Klaus Meine stieß 1969 zur Band und bildet seitdem mit Schenker ein überaus erfolgreiches Songwriter-Paar. (Nürnberger Zeitung, 25.01.2010, S. 27)

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• Häufig wird mit bilden auf ein reziprokes Verhältnis Bezug genommen. Das K _sub wird dann mit einer NP im Plural, einer Kollektivbezeichnung oder mehreren NPs belegt und das K _prp nicht realisiert. Zur Verdeutlichung des reziproken Verhältnisses wird häufig zusammen oder gemeinsam hinzugefügt:

(6)	Vier Spieler bildeten eine Mannschaft. (Niederösterreichische Nachrichten, 30.09.2010)

(7)	Wir haben eine Menschenkette gebildet und so eimerweise Wasser in den ersten Stock gebracht", schilderten die Mädchen, denen der Schreck noch ins Gesicht geschrieben stand. (Tiroler Tageszeitung, 11.10.2000; dem Feuer entronnen)

(8)	Goethe und Schiller bildeten ein höchst kreatives Zweiergespann. (Frankfurter Rundschau, 25.03.1997, S. 18)

(9)	Wir bilden zusammen ein Team. (Mannheimer Morgen, 20.04.2011, S. 17)

Wörterbuch zur Verbvalenz