Eintrag

Titel

Infinitivkomplemente mit obligatorischer Kontrolle im Deutschen und Polnischen

Personen

Jaroslaw Aptacy

Jahr

2006

Typ

Aufsatz

Verlag

Ort

Seiten

-

In

Deutsche Grammatik im europäischen Dialog. Beiträge zum Kongress Krakau 2006

URI

http://www2.rz.hu-berlin.de/linguistik/institut/syntax/krakau2006/beitraege/artemtschuk_ischtschenko.pdf

Sprache(n)

Polnisch

Schlagwörter

Infinitiv
Kontrastiv

Abstract

Den Gegenstand des Beitrags bilden Infinitivkomplemente im Deutschen und Polnischen, deren lexikalisch unrealisierte Subjekte mittels obligatorischer Kontrolle mit Argumenten der Matrixprädikate verknüpft sind. Nach einer Abgrenzung der obligatorischen von der nicht-obligatorischen Kontrolle wird die Kontrolltypologie von Landau (2000) präsentiert, in der u.a. von partieller, exhaustiver und impliziter Kontrolle die Rede ist. Untersucht werden syntaktische und semantische Eigenschaften von Konstruktionen, die diese drei Kontrolltypen verkörpern. Die Analyse hat ergeben, dass das Vorkommen der partiellen und exhaustiven Kontrolle mit der Semantik des Matrixprädikats zusammenhängt. Sowohl im Deutschen als auch im Polnischen lassen faktive Prädikate partielle Kontrolle im Infinitivkomplement zu, während implikative Prädikate exhaustive Kontrolle erzwingen.

https://grammis.ids-mannheim.de/bdg/32006