Eintrag

Titel

Translation - Sprachvariation - Mehrsprachigkeit. Festschrift für Lew Zybatow zum 60. Geburtstag.

Personen

Wolfgang Pöckl, Ingeborg Ohnheiser, Peter Sandrini

Jahr

2011

Typ

Sammelband

Verlag

Peter Lang

Ort

Frankfurt a. M.

ISBN

978-3-631-260000-9

Schlagwörter

Variation

Beiträge

• Sandrini: Das Medium WWW als translationsdidaktische Herausforderung.
• Rothkegel: Textarbeit: Prozesse, Produkte, Management.
• Weber: Zum Übersetzen vom Deutschen ins Deutsche
• Riccardini: Neue Entwicklungen im Bereich des Simultandolmetschens
• Wirrer: Die Ochsen, die Kühe und die Schäfchen und die Vögelchen auf dem Mäuerchen. Zur Elizitierung linguistischer Daten vermittels Übersetzung

Abstract

Mit Translation, Sprachvariation und Mehrsprachigkeit sind die Hauptarbeitsgebiete von Lew Zybatow benannt, dem dieser Band aus Anlass seines 60. Geburtstages gewidmet ist. In 32 Beiträgen verknüpfen international bekannte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus zehn Ländern und verschiedenen Disziplinen die drei Themenbereiche aus unterschiedlichen Blickrichtungen und eröffnen der Forschung vor allem im Schnittpunkt zwischen Sprach- und Translationswissenschaft innovative Perspektiven.

https://grammis.ids-mannheim.de/bdg/105419