Eintrag

Titel

Thema mit Variationen. Dokumentation des VI. Nordischen Germanistentreffens in Jyväskylä vom 4.-9. Juni 2002

Personen

Ahti Jäntti, Jarkko Nurminen

Jahr

2004

Typ

Sammelband

Verlag

Peter Lang

Ort

Frankfurt a. M. usw.

Reihe

Finnische Beiträge zur Germanistik

Band

12

Schlagwörter

Deutsch als Fremdsprache
Variation

Beiträge

• Thoursie: Zur Moduswahl in der indirekten Rede
• Müller: Textkohärenz als übersetzerisches Problem
• Ridali: Der Mensch in den Farbphrasemen des Deutschen und Estnischen
• Colliander: Ist der "Nebensatz" völlig daneben?
• Jokinen: "Ich gehe mal eben rüber"
• Jundina: Wiederholung als Ausdrucksmittel der Expressivität
• Kolehmainen: Der Doppelpunkt und die thematische Organisation von Texten
• Molnár: Intonation und Bedeutung
• Nurminen: Das Genus verbi holistisch betrachtet
• Pakkanen-Kilpiä: Kritische Anmerkungen zur H/B-Dreiteilung Vorgangspassiv - Zustandspassiv - allgemeine Zustandsform
• Andersson: Zur Widerspiegelung der feministischen Sprachregelung in der Praxis
• Lenk: Die Textsorte "Pressekommentar" in Boulevardzeitungen der deutschsprachigen Länder
• Zint-Dyhr: Lingua franca als Quelle für Sprachwandel - Zum Einfluss des Englischen auf das Dänische und Deutsche
• Bērziņa: Bildhaftigkeit der deutschen Phraseologismen und die damit verbundenen Übersetzungsprobleme
• Siņavska: Zur schriftlichen Textgestaltungskompetenz unter pragmatischem Aspekt
• Sproğe: Übersetzung von Eigennamen?
• Petersen: Überlegungen zu einer Systemisch Funktionalen Grammatik des Deutschen
• Dubova: Kontrastive semantische Analyse der Fremdwörter in der deutschen und lettischen Sprache anhand der ideologiegebundenen Lexik
• Pernitza: Einige Probleme des kontrastiven deutsch-lettischen Sprachvergleichs
• Adamzik: Textlinguistik statt Grammatik? Grammatik in der Textlinguistik!
• Malmqvist: Zu Metaphern als Versprachlichung von "Geiz" und "Verschwendung" im Deutschen und Schwedischen
• Karhiaho: Resultativkonstruktionen im deutsch-finnischen Vergleich
• Tschirpke: Wortfamilienstruktur, Merkmale und prototypische Effekte

https://grammis.ids-mannheim.de/bdg/27056