Eintrag

Titel

Korpuslinguistik deutsch: synchron - diachron - kontrastiv. Würzburger Kolloquium 2003

Personen

Johannes Schwitalla, Werner Wegstein

Jahr

2005

Typ

Sammelband

Verlag

Niemeyer

Ort

Tübingen

Schlagwörter

Korpus

Beiträge

• Simmler: Zur Bedeutung textsortengebundener Materialkorpora für die Erforschung der deutschen Sprachgeschichte
• Eisenberg: Die Grammatik des TIGER-Korpus
• Hettrich: Vedische und deutsche Kasus im Kontrast: Der Akkusativ
• Heiss: Parallelkorpora 'gesprochener' Sprache aus Filmdialogen? Ein multimedialer Ansatz für das Sprachenpaar Deutsch-Italienisch
• Dias: Das deutsch-portugiesische PORTDE-Korpus
• Dubinin: Probleme und Schwerpunkte eines modernen russisch-deutschen Textkorpus
• Lewis: Using Corpora in Machine Assisted Translation
• Kim: Ist trinkfreudig eine Zusammensetzung oder eine Ableitung? Ergebnisse aus Recherchen in gegenwartssprachlichen Korpora der deutschen Standardsprache
• Kolehmainen: Übersetzungsuniversalien, Sprachtypologie und Textsortenspezifik: Beobachtungen an Hand des finnisch-deutschen Finde-Korpus
• Dittmar: Syntax, Semantik und Pragmatik des kausalen Konnektors weil im Berliner 'Wendekorpus' der neunziger Jahre
• Kratochvílová: Das deutsch-tschechische Fehlerkorpus. Ein Projekt zur systematischen Erfassung der häufigsten Interferenzfehler tschechischer Sprecher
• Meineke: Morphosemantik der derivierten Substantive im Althochdeutschen und Altniederdeutschen. Überlegungen zu einem Forschungsprojekt
• Oostdijk: The Annotation of Multilingual Corpora. Challenges an Opportunities
• Elter: Genitiv versus Dativ. Die Rektion der Präpositionen wegen, während, trotz, statt und dank in der aktuellen Zeitungssprache
• Pakkanen-Kilpiä: Indizien für einen systematischen Überprüfungsbedarf der grammatischen Beschreibung
• Pelka: Ein Korpus zur Untersuchung des deutsch-polnischen Sprachkontaktes in Oberschlesien
• Perkuhn: Korpustechnologie am Institut für Deutsche Sprache
• Malmqvist: Sammelwut und Wegwerfmanie. Zur Versprachlichung von Laster als Übertreibung im Deutschen und Schwedischen
• Jäntti: Korpus und Grammatik: Neue Perspektiven?
• Feine: Eine korpusgestützte Analyse zur deutschen Fremd-Wortbildung. Möglichkeiten und Grenzen

https://grammis.ids-mannheim.de/bdg/29405