Eintrag

Titel

Studien zum Sprachvergleich Deutsch-Spanisch. Materialien der 1. Internationalen Arbeitstagung zum Romanisch-deutschen Sprachvergleich. Karl-Marx-Universität Leipzig, 5. und 6.10.1987

Personen

Antonio Regales, Gerd Wotjak

Jahr

1988

Typ

Sammelband

Verlag

Spanischer Deutschlehrerverband

Ort

Valladolid

Sprache(n)

Deutsch
Spanisch

Schlagwörter

Kontrastiv

Beiträge

• Peters Leuschner: Partes oracionales alemanas transformables en gerundios durativos
• Knauer: Funktional-semantische Kategorien im Sprachvergleich Deutsch-Spanisch. Ein Beitrag zur konfrontativen Untersuchung grammatischer Erscheinungen
• Hirschfeld: Sprachvergleich Spanisch - Deutsch im Bereich der Phonetik/Phonologie
• Busch: Zur Übersetzung von Funktionsverbgefügen und verbalen Phraseolexemen aus dem Spanischen ins Deutsche - Projekt eines Lehrheftes -
• Wotjak: Phraseologismen im Sprachvergleich
• Emsel: Produktivität spanischer Ableitungen auf -ismo und -ista. Ein Problem für die Übersetzung ins Deutsche?

https://grammis.ids-mannheim.de/bdg/5290