Eintrag

Titel

Konnektoren im Deutschen und im Sprachvergleich. Beschreibung und grammatische Analyse

Personen

Gisella Ferraresi

Jahr

2011

Typ

Sammelband

Verlag

Narr

Ort

Tübingen

ISBN

978-3-8233-6558-7

Reihe

Studien zur deutschen Sprache

Band

53

Schlagwörter

Konnektoren
Kontrastiv

Beiträge

• Dal Negro: Satzverknüpfungen im Kontakt: Italienisches che im Walserdeutschen
• Moroni: Zur nicht-modalen und modalen Lesart von schon
• Waßner: Ausdrucksalternativen bei Konnektoren - Varianten oder Fehler? Protokoll eines fiktiven Gesprächs
• Ferraresi: Konnektorenforschung aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Einleitende Bemerkungen
• Breindl: Nach Rom freilich führen viele Wege. Zur Interaktion von Informationsstruktur, Diskursstruktur und Prosodie bei der Besetzung der Nacherstposition
• Schnorbusch: Komplexe Konnektoren - eine Annäherung
• Volodina: Sweetsers Drei-Ebenen-Theorie: Theoretische Überlegungen vor dem Hintergrund einer korpuslinguistischen Studie über konditionale und kausale Relationen
• Pittner: Subsidiäre Begründungen
• Ravetto: Die Kausalkonjunktionen denn, weil, da im Deutschen und perché, poiché, siccome im Italienischen
• Ferraresi: Das Vorfeld als Baustelle im Deutschen. Zyklischer Wandel und Variation bei Adverbkonnektoren
• Kotin: Konnektoren als prototypische Tempusmarker. Versuch einer kognitivistisch basierten Reanalyse
• Bongo: Konnektoren in der deutschen und in der italienischen Wissenschaftssprache (am Beispiel der Einleitungen zu wissenschaftlichen Zeitschriftenaufsätzen)

Abstract

Das Interessante dieses Sammelbandes liegt darin, dass alle Beiträge trotz verschiedenartiger Theorieansätze darauf abzielen, verschiedene Klassen von Konnektoren – und zwar sowohl subordinierende Konnektoren als auch Adverbkonnektoren in einer Weise zu analysieren, die in einer operationalisierbaren Methode etwa im DaF-Bereich angewendet werden kann.Die Artikel bestehen zum einen aus allgemeineren, thematisch breit angelegten und eher theoretischen Beiträgen wie denen von Breindl, Wöllstein, Ferraresi und Waßner. Zum andern gibt es solche, die sich vorwiegend mit einer semantischen Gruppe von Konnektoren auseinandersetzen, wobei vielfach Kausalkonnektoren den Schwerpunkt bilden, wie die Beiträge von Frohning, Volodina und Walter und Schmidt. Bei letzterem steht der kognitive Aspekt bei fortgeschrittenen Lernern des Deutschen im Mittelpunkt. Ebenfalls aus kognitivistischer Perspektive werden Temporalkonnektoren in dem Beitrag von Knees behandelt. Eine eher lexikalistisch-lexikographische Perspektive nimmt Schnorbuschs Beitrag ein, während Bührig sich mit den fast synonymen, aber funktional doch nicht gleichen Adverbkonnektoren 'auf jeden Fall' und 'jedenfalls' aus der funktional-pragmatischen Sicht beschäftigt. Mit Fachsprachen beschäftigt sich Bongo, der Konnektoren sprachvergleichend in wissenschaftlichen Fachzeitschriften untersucht. Kotins Beitrag schließlich behandelt Konnektoren aus der diachronen Perspektive.

https://grammis.ids-mannheim.de/bdg/69135