Eintrag

Titel

Gesprochene Wissenschaftssprache - digital: Verfahren zur Annotation und Analyse mündlicher Korpora

Personen

Christian Fandrych, Cordula Meißner, Franziska Wallner

Jahr

2017

Typ

Sammelband

Verlag

Stauffenburg

Ort

Tübingen

ISBN

978-3-95809-075-0

Reihe

Deutsch als Fremd- und Zweitsprache Schriften des Herder-Instituts (SHI)

Band

11

URI

http://www.stauffenburg.de/asp/books.asp?id=1402

Sprache(n)

Deutsch

Schlagwörter

Gesprochene Sprache
Korpus

Abstract

Der Band bietet eine umfassende Beschreibung von aktuellen Verfahren zur Annotation und Analyse von Korpora der gesprochenen Sprache und demonstriert diese anhand eines Korpus zur gesprochenen Wissenschaftssprache (GeWiss). Die Ergebnisse sind sowohl aus korpus­methodologischer Sicht, als auch aus der Perspektive von Nutzerinnen und Nutzern von elektronischen Sprachressourcen von hoher Relevanz. Den Ausgangspunkt bildet das GeWiss-Korpus, mit dem erstmals eine öffentlich zugängliche Sprachdatenressource zur Erforschung der gesprochenen Wissenschaftssprache geschaffen wurde. Im darauf bezogenen Forschungsprojekt „Gesprochene Wissenschaftssprache – digital“ wurde das Ziel verfolgt, die Nutzungsmöglichkeiten dieses Korpus zu verbessern und weitere methodische Möglichkeiten zur Aufbereitung, Auswertung und Analyse zu erproben. Der Fokus lag dabei einerseits auf Verfahren zur Annotation von Wortarten und den sich hierdurch eröffnenden Analysemöglichkeiten. Andererseits wurden Methoden zur pragmatischen Annotation und darauf aufbauenden Auswertungsverfahren entwickelt. Im Band werden die angewandten Vorgehensweisen detailliert nachgezeichnet und hinsichtlich ihrer Möglichkeiten und Grenzen diskutiert. Die Ergebnisse liefern zudem wichtige Ansatzpunkte für die Erforschung und Vermittlung mündlicher (wissenschafts)sprachlicher Kompetenz.

https://grammis.ids-mannheim.de/bdg/99594