gegenüber

Aussprache

gegen über

Phrasenbildung

P + NP: gegenüber dem Krankenhaus
P + ProNP: ihm gegenüber
P + PP: gegenüber von der Schule

Stellung

Anteposition:
Ich habe mich dann notgedrungen sehr distanziert gegenüber ihr und meinem kleinen Sohn verhalten. [Mannheimer Morgen, 15.07.87, S. 11]
Postposition:
Ihr gegenüber saß ein U-Häftling [...]. [Frankfurter Rundschau, 27.11.1998, S. 3]

Rektion

NP Dativ:
Die Sorgfalt gegenüber dem Produkt und gegenüber den Tieren machte sich bezahlt. [St. Galler Tagblatt, 23.04.1997, o. S.]
viel seltener NP Genitiv (Relation in IDS Korpora: 1: 128, nie im Sinn von im Unterschied zu):
Eigentlich stand dem Victoria Hotel [...]der Abriß bevor, doch weil Rohan Vos, Besitzer des Rovos Rail, nach einem Büro für seine Reiseadministration suchte und ihm dabei das kleine Stadthotel gegenüber des Bahnhofes ins Auge fiel, mietete er es kurzerhand an. [Frankfurter Rundschau, 19.06.1999, S. 8]
von-PP:
Wie die Polizei gestern sagte, lag der Abfall gegenüber von den Schrottplätzen. [Frankfurter Rundschau, 16.01.1997, S. 1]

Vorkommen/Funktion

adverbial:
Das Recht der Allgemeinheit vor Belästigungen und der Schutz der Jugend müsse, so heißt es weiter, gegenüber dem Recht der Prostituierten auf ungehinderte Berufsausübung zurücktreten. [die tageszeitung, 16.09.1986, S. 9]
attributiv:
Der ungarischen politischen Führung wirft die Untergrundzeitung vor, daß sie von keiner noch so lebenswichtigen nationalen Frage zu einem selbständigen Auftreten gegenüber dem großen Bruder bewegt werden könnte. [die tageszeitung, 22.09.1986, S. 8]

Verschmelzung mit Artikel

Stilistische Markierung

-

Homonyme

Adverb: Das Liegenschaftsamt befindet sich gleich schräg gegenüber.