abheben gegen/von (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand hebt etwas von etwas ab

Im Sinne von

jemand setzt etwas von etwas ab, bewirkt, dass sich etwas von etwas unterscheidet

Satzbauplan

K _sub , K _akk , K _prp

Beispiele

(1)	Der Zeichner muss die Figuren stärker gegen den Hintergrund abheben.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _prp : gegen +Akk/ von +Dat

(2)

Wer dieses Werk etwa im Lichte des von Bloch in den späten zwanziger und frühen dreißiger Jahren rezipierten Marxismus liest und deshalb meint, es im Sinne einer Weiterentwicklung und Weltlichwerdung seiner Philosophie gegen das "utopische" Frühwerk abheben zu müssen, irrt gründlich. (Frankfurter Allgemeine, 19.09.1997; Die Menschen, denen ich gesandt bin)

(3)	Shalikashvili war mit dem Kommando der Operation betraut worden, um sie deutlich von der Invasionsstreitmacht abzuheben, die den Krieg gegen den Irak geführt hat. (nach Mannheimer Morgen, 09.04.1991)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(4)	Von den so definierten Illegalen wird jene Personengruppe abgehoben, die mit Hilfe falscher oder gefälschter Papiere scheinbar legal einreisen bzw. sich im Land aufhalten.(Wikipedia-URL 2005: http://de.wikipedia)

sein:

(5)	Die Figuren sind vom Zeichner noch nicht gut genug gegen den Hintergrund abgehoben.

Wörterbuch zur Verbvalenz