abmelden (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand meldet jemanden bei etwas ab

jemand lässt bei etwas registrieren, dass jemand nicht mehr bei einer Institution Einwohner, Mitglied oder Teilnehmer ist

K _sub , K _akk , ( K _prp )

(1)	Nicht jeder meldet sich beim Wegzug bei seiner Gemeinde ab. (Mannheimer Morgen, 03.04.1987, S. 3)

(2)	Herr Müller hat sich und seine Familie in Berlin abgemeldet und in Mannheim wieder angemeldet.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/häufig sich

(3)	Sie müssen sich beim deutschen Arbeitsamt abmelden, sagen, dass Sie nach Großbritannien gehen, um sich dort einen Job zu suchen. (Berliner Zeitung, 25.11.1994, S. 12)

• K _prp : bei +Dat

(4)	Ich habe meine Tochter beim Sportklub abgemeldet.

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(5)	Der Gerichtsvollzieher wollte das Pferd pfänden, doch es war, warum auch immer, bereits morgens bei der Rennleitung abgemeldet worden. (Mannheimer Morgen, 23.03.2002; Lobende Worte von der reitenden Fürstin)

sein:

(6)	18 waren beim Amt nicht abgemeldet, obwohl sie längst einen Job gefunden hatten. (Mannheimer Morgen, 21.05.2003; Razzia mit viel Dreck und Speck)

• Häufig wird mit einer statischen AdvP [ an +Dat/ in +Dat] indirekt auf die Institution, bei der man sich abmelden soll, Bezug genommen:

(7)	Danach müssen sich Mieter bei einem Umzug nur noch an ihrem neuen Wohnort anmelden, am alten Wohnort aber nicht mehr abmelden. (Rhein-Zeitung, 08.07.2005; Menschenskind)

(8)	Muss man sich beim Umzug nicht mehr in seinem früheren Wohnort abmelden?