Wörterbuch zur Verbvalenz









ändern (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand ändert etwas

Im Sinne von

jemand arbeitet etwas teilweise um; umändern

Satzbauplan

K sub , K akk

Beispiele

(1)
Der Maler betrachtete das Porträt lange und änderte dann mit ein paar Pinselstrichen die Mundpartie des Mädchens.
(2)
Der Rock sitzt doch ausgezeichnet. Ich würde nichts ändern.
(3)
Hier ist dein Manuskript. Ich habe die Stellen angestrichen, die man vielleicht ändern könnte.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(4)
Der "Erste-Hilfe-Nähkurs" vermittelt ab 29. September, wie Kleidung in Eigenregie geändert werden kann. (Mannheimer Morgen, 07.09.2000; Kunst, Kultur, Fremdsprachen und Computer)
sein:
(5)
Die Kleider der Schauspieler sind nach den Wünschen des Regisseurs geändert. Sie können jetzt anprobiert werden.

Bekommen-Passiv

(6)
Ich bekomme/kriege mein Kleid von meiner Nachbarin geändert, sie kann viel besser nähen als ich.