baden (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas badet irgendwo

jemand/etwas spielt oder schwimmt irgendwo im Wasser

K _sub , ( K _adv )

(1)	"Ob wir im Rhein einmal wieder baden können", sagt er nachdenklich. (Zeit,0 4.10.1985, S. 17)

(2)	Plötzlich sehe ich zwei Amseln, die in einem Brunnen baden und ein Eichhörnchen schaut ihnen dabei zu - das war ein vollkommen magischer Augenblick. (Nürnberger Nachrichten, 23.02.2012, S. 6)

(3)	Das Wetter ist so schön, dass die Kinder jeden Tag baden können.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Ort (statisch)

• in +Dat: Ortspunkt [Meer, Fluss, Schwimmbecken o.Ä.]

(4)	Es ist verboten, im See zu baden.

(5)	Es gibt kaum noch Teiche, in denen man baden kann. (Zeit, 21.03.1986, S. 27)

Werden-Passiv: nur unpersönlich

werden:

(6)	Die Wälder und Wiesen sind wieder grün, in den Seen rund um Rüdersdorf kann wieder bedenkenlos gebadet werden.(Berliner Zeitung, 04.07.2000, S. 26)

• baden wird häufig in Verbindung mit gehen verwendet:

(7)	Im Sommer gehe ich oft baden.