ablehnen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas lehnt jemanden/etwas ab

Im Sinne von

jemand/etwas hält jemanden/etwas für schlecht oder falsch

Satzbauplan

K _sub , K _akk

Beispiele

(1)	Solche Methoden lehne ich ab.

(2)	Eine Partei darf nur dann aus dem politischen Leben ausgeschaltet werden, wenn sie die obersten Grundsätze der freiheitlichen Demokratie ablehnt. (nach Grundgesetz)

(3)	Die Religionen lehnen das Töten ab.

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk :

• NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• SK _akk mit fak. Korrelat es (stellungsbed.):

• dass-S:

(4)	Immer mehr Menschen lehnen ( es) entschieden ab, dass Behinderte ausgegrenzt werden.

• Inf-S mit zu:

(5)	Salvator Luria lehnt es ab, als Gelehrter angesehen zu werden. (nach Zeit, 02.08.1985, S. 50)

Passivkonstruktionen

Werden-, selten Sein-Passiv

werden:

(6)	In Israel wird Wagner bislang zumeist als Antisemit abgelehnt und sein Werk mit Nazi-Deutschland in Verbindung gebracht. (Hamburger Morgenpost, 23.07.2005, S. 20)

Anmerkungen

• Das Korrelat wird häufig realisiert.

• Mit einer PräpP [ aus +Dat/ wegen +Gen/+Dat/...] kann auf den Grund bzw. die Begründung Bezug genommen werden:

(7)	Die Seuche hatte sich bei einer Glaubensgemeinschaft ausgebreitet, die jeglichen Impfschutz aus religiösen Gründen ablehnt. (Mannheimer Morgen, 31.01.1987, S. 25)

(8)	Die deutschen Protestler lehnen eine Atommülldeponie am Hochrhein nicht nur wegen der als risikoreich bezeichneten geologischen Verhältnisse ab. (nach Mannheimer Morgen, 28.11.1987, S. 11)

• Gelegentlich wird eine als-Gruppe hinzugefügt, mit der auf die Eigenschaft oder Funktion von etwas Bezug genommen wird, die der Grund für die Ablehnung ist:

(9)	Man muss Doping als unvereinbar mit den Regeln sportlicher Fairness ablehnen.

(10)	Die Schule wird auch von den Eltern häufig als staatliches Druckmittel und Disziplinierungsinstrument abgelehnt.

Wörterbuch zur Verbvalenz