atmen (Lesart 4)

Strukturbeispiel

jemand/etwas atmet etwas

jemand/etwas nimmt etwas durch Mund und Nase in die Lunge auf; einatmen

K _sub , K _akk

(1)	Atmen Sie den Duft von Brezeln und die Luft der Freiheit. (Stern, 27.05.1987, S. 44)

(2)	Die Möwen können immer frische Seeluft atmen.

(3)	Den Bürgern sollte suggeriert werden, dass sie in Umweltzonen nur noch saubere Luft atmen. (Hannoversche Allgemeine, 08.02.2010; Neigung zu Übertreibungen)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-Passiv

werden:

(4)	Die Firma Madison Filter in Calbecht baut Filter, die ebenfalls dafür sorgen, dass die Luft ohne Bedenken geatmet werden kann. (Braunschweiger Zeitung, 21.12.2005; Filter aus Calbecht säubern U-Bahn-Luft)

• atmen wird selten im Passiv gebraucht.