Wörterbuch zur Verbvalenz









ausfüllen (Lesart 1)

Strukturbeispiel

jemand füllt etwas aus

Im Sinne von

jemand versieht etwas mit den verlangten schriftlichen Daten

Satzbauplan

K sub , K akk

Beispiele

(1)
Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie, dass Sie den Fragebogen vollständig und wahrheitsgemäß ausgefüllt haben.
(2)
Wenn Sie einen Vorschuss beantragen wollen, füllen Sie bitte Seite 4 des Antragsvordruckes aus. (Merkblatt. BA, Nr. 10, S. 7)
(3)
Haben Sie alle Spalten ausgefüllt?

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(4)
Wenn die Vordrucke maschinenlesbar sein sollen, müssen sie deutlich lesbar in Druckbuchstaben ausgefüllt werden.
sein:
(5)
Von den 818 Bögen waren 27 mit Kugelschreiber ausgefüllt. (nach Mannheimer Morgen, 29.09.1987, S. 11)

Bekommen-Passiv

(6)
Wenn Sie es wünschen, können Sie den Antrag auch nach Ihren Angaben von unserem Sachbearbeiter ausgefüllt bekommen/kriegen.

Anmerkungen

Gelegentlich wird mit dem K sub auf künstliche Intelligenz [Computer o.Ä.] Bezug genommen:

(7)
Längst füllen auf dem Flughafen Automaten die Flugtickets aus.

Mit einer modalen PräpP [ in +Dat/ mit +Dat/...] kann auf das Schreibgerät, die Schriftart o.Ä. Bezug genommen werden:

(8)
Wenn die Vordrucke maschinenlesbar sein sollen, müssen sie deutlich lesbar in Druckbuchstaben ausgefüllt werden.
(9)
Von den 818 Bögen waren 27 mit Kugelschreiber ausgefüllt. (nach Mannheimer Morgen, 29.09.1987, S. 11)