ausfüllen (Lesart 5)

Strukturbeispiel

etwas füllt etwas aus

etwas bildet den Inhalt von etwas

K _sub , K _akk

(1)	Die Freude an den Freuden des Lebens füllte nur die kurzen Pausen eines unermüdlichen Daseins aus. (Pörtner, S. 279)

(2)	Die Sorgen um die Kinder füllten ihre Tage aus.

• K _sub :

• NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• SK _sub mit obl. Korrelat es (stellungsbed.)

• dass-S

(3)	Petra schreibt, ihre knappe Freizeit fülle es fast gänzlich aus, dass sie sich intensiv um ihre pflegebedürftige Mutter zu kümmern habe.

• Inf-S mit zu

(4)	Mit dem Hund spazieren zu gehen, das Grab seiner Frau zu pflegen und mit dem Freund Schach zu spielen, füllte die Nachmittage des alten Mannes aus.

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(5)	Das Regionaltreffen in Offenbach wird ausgefüllt von der Arbeit in Workshops. (Frankfurter Rundschau, 06.04.1998, S. 4)

sein:

(6)	Sie dachte, ihr Leben wäre ausgefüllt. (die tageszeitung, 27.02.2004, S. 5)