ausgeben (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand gibt jemandem bzw. für jemanden etwas aus

jemand bezahlt aus einem bestimmten Anlass jemandem bzw. für jemanden etwas; spendieren, einladen zu

K _sub , K _akk , ( K _dat / K _prp )

(1)	Weil er heute Geburtstag hat, gibt Florian seinen Freunden ein Eis aus.

(2)	Heute hat der Wirt gute Laune und gibt eine Runde Bier für seine Gäste aus.

(3)	Der Gast gab eine Runde Schnaps aus.

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

• K _dat : NP im Dat/ProP im Dat/GWS

• K _prp : für +Akk

(4)	Nach der bestandenen Prüfung hat Thomas Sekt für die ganze Clique ausgegeben.

Werden-, Sein-Passiv

werden:

(5)	Um 9.23 Uhr wird der erste doppelte Cognac ausgegeben. (die tageszeitung, 30.03.1992, S. 35)

sein:

(6)	Auf den Sieg der Mannschaft waren schon etliche Biere ausgegeben. Es war Zeit nach Hause zu gehen - wenn man noch konnte!

Bekommen-Passiv

(7)	"Ihr bekommt einen ausgegeben", verkündete Deckenbach den Lohn für die Sieger. (Mannheimer Morgen, 19.07.2004; Kerwe beginnt feuchtfröhlich)