es sieht aus (Lesart 1)

Strukturbeispiel

es sieht irgendwo so aus

der Eindruck wird erweckt, dass es irgendwo so ist

( K _adv ) , K _prd

(1)	Draußen sieht es regnerisch aus.

(2)	Ich fahre heute nicht mit dem Auto. Es sieht sehr neblig aus.

• K _adv : Ort (statisch)

• AdvP/ auf +Dat/...: Ortspunkt

(3)	Dort sah es aus, als ob seit Monaten niemand geputzt hätte.

(4)	Auf dem Marktplatz sah es feierlich aus.

• K _prd : AdjP/AdvP/ als +NS/ wie +AdvP/+Part. II/+PräpP/+NS

(5)	Auf unserem Hof und in unserem Hausflur sieht es schmutzig aus.

(6)	"Stimmt das Gerücht?" "Es sieht so aus!"

(7)	Es hatte ausgesehen, als seien alle mit dem Vorschlag einverstanden.

(8)	" Wie sieht es hier aus!" "Es sieht wie überall aus."

(9)	Bei unseren Freunden sieht es immer wie in einer Möbelausstellung aus.

(10)	Es sah dort aus, wie wenn eine Bombe eingeschlagen sei.

kein Passiv möglich

• Mit der als- und wie-Gruppe wird meist ein fiktiver Sachverhalt ausgedrückt:

(11)	Es hat ausgesehen, als ob sie sich gestritten hätten.