aus sein (Lesart 2)

Strukturbeispiel

[ugs] etwas ist irgendwann aus

Im Sinne von

etwas ist irgendwann zu Ende; beendet sein

Satzbauplan

K _sub , ( K _adv )

Beispiele

(1)	Freitags ist die Schule schon um 11 Uhr aus.

(2)	Der Krieg war nach langen Jahren endlich aus.

(3)	Als das Lied aus war, stellten sie das Radio ab und sangen das Ganze noch einmal selber. (Nürnberger Zeitung, 24.04.2010, S. 2)

(4)	Ist die Sitzung schon aus?

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _adv : Zeit

• AdvP/ gegen +Akk/ um +Akk/ an +Dat/...: Zeitpunkt

(5)	Du musst heute noch in die Picasso-Ausstellung gehen, morgen ist sie nämlich schon aus.

(6)	Der Ball wird gegen 4 Uhr morgens aus sein.

(7)	Die Versammlung ist um 17 Uhr/am frühen Nachmittag aus.

Passivkonstruktionen

kein Passiv möglich

Anmerkungen

• aus sein wird auch in den idiomatischen Wendungen Aus der Traum! [als Ausdruck der Enttäuschung] i.S.v. 'das Erhoffte tritt nicht ein' und es ist aus zwischen jemandem und jemandem i.S.v. 'die Beziehung zwischen jemandem und jemandem ist beendet' verwendet.

Wörterbuch zur Verbvalenz