ausziehen I auf/zu (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand zieht auf etwas aus

jemand macht sich auf, um etwas zu tun, etwas zu erleben; aufbrechen

K _sub , K _prp

(1)	Die jungen Leute waren nicht auf Abenteuer, sondern auf Arbeitssuche ausgezogen.

(2)	Gewöhnlich zogen die assyrischen Könige jedes Jahr zu Feldzügen aus. Jahre, in denen der König "im Lande blieb", gelten gewöhnlich als Zeichen innerer Unruhen. (Diskussion: Assur-ahhe-iddina, In: Wikipedia, 2011)

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _prp : auf +Akk/ zu +Dat

(3)	Der Präsident war in seinem Sonderzug, mit dem einst schon Harry Truman auf Wahlreise ausgezogen war, unterwegs. (nach Neue Kronen-Zeitung, 07.09.1996, S. 12)

(4)	Sie zogen aus zu einer Zehn-Tages-Wanderung über 500 Kilometer.(Mannheimer Morgen, 27.03.1987, S. 3)

• SK _prp ohne Korrelat

• Inf-S mit zu

(5)	Die Kinder ziehen aus, die Welt zu erobern.

kein Passiv möglich

• Häufig wird statt mit dem SK _prp in Form eines Inf-S mit zu mit einem um...zu-Satz auf die Handlung/das Ereignis Bezug genommen:

(6)	Der Sänger Rodger Harris zog aus, um ein Star zu werden. (nach Mannheimer Morgen, 19.08.1998, S. 19)