bemerken (Lesart 2)

Strukturbeispiel

jemand bemerkt etwas zu etwas

Im Sinne von

jemand äußert etwas zu etwas oder sagt etwas mit wenigen Worten

Satzbauplan

K _sub , K _akk , ( K _prp )

Beispiele

(1)	Der Politiker bemerkte zu dem Vorfall nur wenige Worte.

(2)	Zu seiner Stimme bemerkte Miller fast nur Negatives. (Viaggio Italiano, In: Wikipedia, 2011)

(3)	Zum Bolzplatz bemerkte die Ortsvorsteherin Rosemarie Edelmann, dass dem Vorhaben nichts mehr im Wege stehe. (Mannheimer Morgen, 26.02.2010, S. 17)

(4)	Zum Nato-Russland-Treffen am Samstag bemerkte der russische NATO-Botschafter Dmitri Rogosin in seinem Twitter-Blog, alle Dokumente seien unterschriftsreif. (dpa, 18.11.2010; Nato will bei Gipfel Eiszeit mit Russland beenden)

Belegungsregeln

• K _sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

• K _akk :

• NP im Akk/meist ProP im Akk [indefinit]/GWS

• SK _akk ohne Korrelat

• dass-S:

(5)	Ich möchte in diesem Zusammenhang bemerken, dass mir eine Gehaltserhöhung fest zugesagt war.

• w-S:

(6)	Bemerken Sie dazu in Stichworten, welche Aufgaben und Ziele die Vereine oder Gesellschaften haben!(Grundgesetz, S. 46)

• HS:

(7)	Dazu bemerkte Nehm, es sei nicht Aufgabe eines Innenministers, sich aus den Ermittlungen unterrichten zu lassen, um dann die Bundesanwaltschaft zu kritisieren. (dpa, 13.05.2006; Vorwürfe gegen mutmaßliche Potsdamer Schläger erhärtet)

• Dirr:

(8)	"Eigentlich habe ich seit ein Uhr Schluss", bemerkte ein Lehrer. (nach Zeit, 27.09.1985, S. 49)

• K _prp : zu +Dat

(9)	Der Mann geht mir auf die Nerven. Er meint, zu jeder Frage etwas bemerken zu müssen.

(10)	Aber ich erlaube mir trotzdem noch was zum jetzigen Text zu bemerken. (Diskussion: Homöopathie/Archiv/2008/4.,Wikipedia, 2011)

(11)	"Wir sind in guten Händen", bemerkte Gies.

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden:

(12)	Das sollte auf jeden Fall in dem Artikel mit wenigstens einem Satz bemerkt werden. (Diskussion: US-Airways-Flug 1549, In: Wikipedia 2011)

Anmerkungen

• Das K _akk wird meist als SK realisiert.

• Das Kprp wird immer realisiert, wenn das Kakk in Form einer NP/ProP realisiert ist.

• bemerken wird häufig in einem wie-Satz verwendet:

(13)	Wie Sie richtig bemerken, hegen wir gegenüber Autoritäten und Instanzen, aber auch gegenüber unseren Mitmenschen kaum leistbare Erwartungen und Ansprüche. (Rhein-Zeitung, 02.01.2012, S. 14)

• bemerken wird auch häufig in dem Ausdruck nebenbei bemerkt i.S.v. 'es ist nur eine Nebenbemerkung zum eigentlichen Thema, aber ich sage es trotzdem' verwendet:

(14)	Loschky, nebenbei bemerkt noch keine 30 Jahre alt, geht mit Georges Bizets Meisterwerk einen unkonventionellen Weg. (Mannheimer Morgen, 31.01.2012, S. 28)

Wörterbuch zur Verbvalenz