Wörterbuch zur Verbvalenz









beschließen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand beschließt etwas

Im Sinne von

jemand entschließt sich nach reiflicher Überlegung zu etwas

Satzbauplan

K sub , K akk

Beispiele

(1)
Wer daraufhin entsetzt die sofortige Verschönerung der eigenen vier Wände beschließt, bekommt bei "Renovieren mit Willi" auch noch tröstliche Tipps zum Fliesenlegen mit auf den Weg. (die tageszeitung, 19.08.1999, S. 14)
(2)
"Nehmen Sie sich vor Cortez in Acht. Dieser Mann hat Ihren Tod beschlossen." "Ich weiß. Aber meinen Tod zu beschließen, ist bestimmt einfacher, als diesen Beschluss auszuführen." (nach Garner, S. 22)
(3)
)«Wir haben uns auseinandergelebt. Wir haben sieben liebevolle, treue und glückliche Ehejahre verlebt, aber nachdem wir in uns gegangen sind, haben wir die Trennung beschlossen.“ (dpa, 23.01.2012; Agentur bestätigt Trennung)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk :

      NP im Akk/ProP im Akk/GWS

      SK akk ohne Korrelat

           dass-S:

(4)
Als er fünfzehn ist, beschließt er, dass die Musik der Schlüssel ist, aus allem rauszukommen, the way out. (die tageszeitung, 12.08.1999, S. 19)

           Inf-S mit zu:

(5)
Er hat sich mehrere Zehen gebrochen und beschlossen, aufzugeben. (dpa, 03.01.2012; «Leichter Unfall»)

           HS:

(6)
Jahrelang wurde über den Bau einer Ölpipeline von Kanada zum Golf von Mexiko gestritten. Jetzt hat Obama beschlossen: Sie wird nicht gebaut.(dpa, 19.01.2012; Obama stoppt geplante Ölpipeline)

Passivkonstruktionen

Werden-, Sein-Passiv

werden:
(7)
Der Umzug wurde in aller Eile beschlossen.
sein:
(8)
Die Reise war beschlossen.

Anmerkungen

beschließen wird meist im Präteritum oder Perfekt verwendet.

Das K akk wird meist als SK in Form des Inf-S mit zu realisiert.