Wörterbuch zur Verbvalenz









bewegen (Lesart 3)

Strukturbeispiel

jemand/etwas bewegt etwas irgendwohin

Im Sinne von

jemand/etwas bringt etwas irgendwohin in Bewegung

Satzbauplan

K sub , K akk , K adv

Beispiele

(1)
Wenn Sie die Zehen auf und ab bewegen, werden Sie die Muskelspannung spüren.
(2)
Das Zeichen wird geprüft, indem der Arzt den Kopf des Patienten passiv nach vorn (mit dem Kinn auf die Brust) bewegt. (Lhermitte-Zeichen, In: Wikipedia, 2011)
(3)
Der Musculus semimembranosus streckt das Hüftgelenk und bewegt den Oberschenkel nach innen (Adduktion). (Musculus semimembranosus, In: Wikipedia, 2011)
(4)
Bewegen Sie vorsichtig den Hebel nach links.
(5)
Ein Gerät bewegt den schweren Hebel nach unten.

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

K adv : Ort (direktivisch)

      AdvP/( von +AdvP) nach +AdvP/...: Richtung

(6)
Bewegen Sie den Fuß abwärts.
(7)
Versuchen Sie, den Kopf langsam von oben nach unten zu bewegen.
(8)
Beine leicht grätschen, einen Ball zwischen die Hände nehmen und den Oberkörper je 10-mal nach rechts und links bewegen. (Mannheimer Morgen, 20.02.1996)

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden
(9)
Über ihnen kreist die Kamera, die an einem langen Kran befestigt ist und in alle Richtungen bewegt werden kann. (Nürnberger Zeitung, 25.02.2004; Wie wird ein Videoclip gedreht?)