Wörterbuch zur Verbvalenz









bewegen (Lesart 5)

Strukturbeispiel

etwas bewegt jemanden

Im Sinne von

etwas beschäftigt jemanden sehr

Satzbauplan

K sub , K akk

Beispiele

(1)
Arbeitslosigkeit, entfesselte Finanzmärkte, Billigjobs und die Sorge um die Pensionen bewegen die Deutschen heute deutlich stärker. (dpa, 19.03.2012; «Der Standard»: Gauck muss sein Repertoire erweitern)
(2)
Wird die neue Neckarbrücke gebaut? Diese Frage bewegt die gesamte Region. (Mannheimer Morgen, 07.10.2004)
(3)
Der Traum von der eigenen Immobilie bewegt viele - und für immer mehr Menschen wird er zur Realität. (Rhein-Zeitung, 16.03.2012, S. 18)
(4)
Tatsächlich verrät jeder Mensch durch seinen Körper viel deutlicher als durch seine Sprache, was ihn im wahrsten Sinne innerlich bewegt, was er denkt, fühlt und beabsichtigt. (Nürnberger Nachrichten, 23.05.1992, S. 1)
(5)
Selten hat ein nahendes Karriereende einer Sportlerin die Nation so bewegt, wie das der Rekordweltmeisterin im zarten Alter von 25 Jahren. (dpa, 11.03.2012; Neuners WM-Abschiedsparty)
(6) [indirekte Charakterisierung]
Der getötete Wolf im Westerwald bewegt im Moment unsere Leser wie kein anderes Thema. (Rhein-Zeitung, 26.04.2012, S. 2)

Belegungsregeln

K sub : NP im Nom/ProP im Nom/GWS

K akk : NP im Akk/ProP im Akk/GWS

Passivkonstruktionen

Werden-Passiv

werden
(7)
Doch im Schlagschatten des Golfkrieges werden die Frauen mehr von Ängsten bewegt als vom Mut für eine bessere Zukunft. (Nürnberger Nachrichten, 06.03.1991, S. 3)

Anmerkungen

bewegen wird selten im Passiv verwendet.